Translation status

30 Strings
100%
Browse Translate
648 Words
100%
4,526 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
30 648 4,526
All strings Browse Translate Zen
30 648 4,526
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common 98% 4 9 72 4 12
help
home 100% 11
protected 97% 66 825 6,681 66 56
search 100% 4
seo 85% 13 45 293 13 13
Browse all components

Summary

Project website www.spacest.com
Project maintainers6 User avatar adminUser avatar MicheleUser avatar AlessandroUser avatar AndreaUser avatar AlessioUser avatar Fernando
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.roomlessrent.com/git/roomless-front/about/
File mask *.json
Monolingual base language file it.json
Translation file Download en.json
Last change Jan. 12, 2026, 11:13 a.m.
Last change made by admin
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 648 4,526
Translated 100% 30 100% 648 100% 4,526
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

648
Hosted words
30
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

File uploaded
Processed 30 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 30).
File upload mode: Replace existing translation file a month ago
User avatar admin

File uploaded
Processed 30 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 30).
File upload mode: Replace existing translation file 2 months ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 2 months ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

File uploaded
Processed 30 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 30).
File upload mode: Add as translation 2 months ago
User avatar admin

Translation uploaded
Spacest.com acquisisce dominio, logo e marchio TheHomeLike.com rafforzando la sua presenza in Germania, Italia, Spagna, Portogallo e Francia.
L’acquisizione di TheHomelike.com segna una nuova era per chi cerca un servizio immobiliare realmente efficiente.
Spacest.com acquires TheHomeLike.com domain, logo and brand, strengthening its presence in Germany, Italy, Spain, Portugal and France.
The acquisition of TheHomelike.com marks a new era for those looking for a truly efficient real estate service.
YEAR_2025
2 months ago
User avatar admin

Translation uploaded
Roomlessrent.com diventa Spacest.com per rafforzare il proprio posizionamento nel mercato delle locazioni di immobili premium.<br>
La tecnologia sviluppata internamente è riconosciuta da tutti i players come punto di riferimento nel settore delle locazioni.<br>
La società rafforza i mercati in cui è presente raggiungendo le oltre 4000 locazioni annue.
Roomlessrent.com becomes Spacest.com to strengthen its positioning in the premium property rental market.<br>
The technology developed internally is recognized by all players as a point of reference in the rental sector.<br>
The company strengthens the markets in which it is present, reaching over 4,000 rentals per year.
YEAR_2024
2 months ago
User avatar admin

Translation uploaded
La società apre il mercato portoghese e francese. Il team si amplia e diventa multiculturale con oltre 10 nazionalità diverse.<br>
La società sviluppa partnership con oltre 500 fra aziende, principali università europee e operatori del settore immobiliari. Le locazioni superano le 3000 in un anno.
The company opens the Portuguese and French markets. The team expands and becomes multicultural with over 10 different nationalities.<br>
The company develops partnerships with over 500 companies, major European universities and real estate operators. Rentals exceed 3,000 in one year.
YEAR_2023
2 months ago
User avatar admin

Translation uploaded
Sensible Capital e il Club degli Investitori entrano nella società per sostenere la crescita.<br>
Roomless srl entra nel mercato spagnolo, rafforza il mercato tedesco e raggiunge il ruolo di leader italiano per i principali property managers del mercato. Le locazioni sono oltre 1500 in un anno.
Sensible Capital and the Investors Club enter the company to support growth.<br>
Roomless srl enters the Spanish market, strengthens the German market and reaches the role of Italian leader for the main property managers of the market. The rentals are over 1500 in one year.
YEAR_2022
2 months ago
Browse all translation changes