Source strings

3,953 Strings
92%
Browse Translate
40,044 Words
90%
276,640 Characters
90%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,953 40,044 276,640
All strings Browse Translate Zen
3,945 40,044 276,640
Translated strings Browse Translate Zen
8 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
281 3,828 27,495
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 57 344
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
19 470 3,328
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
198 2,426 17,250
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
80 1,380 10,253
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 100% 1
common 100% 38
erasmus
help
home 100% 23
protected 100% 185
Glossary roomless-front
search 100% 9
seo 91% 8 8 25

Summary

Project website www.spacest.com
Project maintainers6 User avatar adminUser avatar MicheleUser avatar AlessandroUser avatar AndreaUser avatar AlessioUser avatar Fernando
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,953 40,044 276,640
Translated 99% 3,945 100% 40,044 100% 276,640
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 281 9% 3,828 9% 27,495
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 8 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,705 changes 0 changes 3,780 changes 0 changes 99 changes 0 changes 97 changes 0 changes 95 changes 0 changes 75 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

40,044
Hosted words
3,953
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar admin

String added
Sconto sui costi di prenotazione per questo annuncio.
Sconto sui costi di prenotazione per questo annuncio.
DISCOUNT_RENTAL_FEE_LONG
yesterday
User avatar admin

String added
Tariffa di prenotazione scontata
Tariffa di prenotazione scontata
RENTAL_FEE_DISCOUNTED
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar admin

String added
Facile: clima mediterraneo, modernismo catalano, oltre 30.000 studenti internazionali ogni anno e una vita notturna leggendaria. In questa guida trovi costo della vita reale, consigli pratici e centinaia di stanze e appartamenti verificati pronti da prenotare online.
Facile: clima mediterraneo, modernismo catalano, oltre 30.000 studenti internazionali ogni anno e una vita notturna leggendaria. In questa guida trovi costo della vita reale, consigli pratici e centinaia di stanze e appartamenti verificati pronti da prenotare online.
MILAN.DISCOVER_MORE_ON_ERASMUS
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar federico

String added
primo contenuto testo prima faq
primo contenuto testo prima faq
BARCELONA.FAQ.CONTENT_1
yesterday
User avatar federico

String added
PRIMO TITOLO DELLA PRIMA FAQ MENU A TENDINA
PRIMO TITOLO DELLA PRIMA FAQ MENU A TENDINA
BARCELONA.FAQ.TITLE_1
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
Browse all changes for this language